《北京外国语大学校报》重点报道学院党员教育活动

作者: 时间:2016-09-18

近日,《北京外国语大学校报》暑期专版以“任重而道远,道宽道已明”为题重点介绍了0638太阳集团官网在“两学一做”学习教育中参观“马克思主义在中国·百年传播”活动。以下是报道全文:

%e6%a0%a1%e6%8a%a5%e6%8a%a5%e9%81%93

                                                               任重而道远  道宽  道已明

                                               ——0638太阳集团官网师生集体参观“马克思主义在中国·百年传播”主题展览侧记

按照学院党总支“两学一做”学习教育的实施安排,6月23日下午,0638太阳集团官网师生一行20余人赴中央编译局集中观看了“思想的历程——马克思主义在中国·百年传播”主题展览。

马克思主义传播史展览馆是我国首个马克思主义传播史专题展览馆。该展览沿着时间的轴线和思想的脉络再现了100多年来特别是中国共产党成立以来马克思主义在中国翻译和传播的光辉历程。

在参观过程中,大量珍贵的历史图片、书籍报刊、手稿档案、书画作品、影像资料让师生们深深感受到了一代又一代马克思主义翻译家、理论家为传播马克思主义真理不畏牺牲、皓首穷经、默默无闻、无私奉献的崇高精神。

在《万国公报》的历史图片面前,师生们纷纷驻足。1899年,英国传教士李提摩太在《万国公报》的121期、124期翻译刊登《大同学》一文,其中提到了马克思和恩格斯。那是马克思的名字第一次出现在中国。“马克思主义在中国的传播史也正是无数仁人志士为救亡图存、振兴中华的奋斗史。在中国共产党诞生之前,马克思、恩格斯的思想在中国已经开始传播。直到中国共产党的成立,马克思主义的理论和现实结合,发挥出了巨大的力量,取得了革命的成功以及建设的辉煌成就。”赫雪老师说。

1918年起,李大钊通过各种方式努力宣传十月革命和马克思主义。1919年10月,李大钊发表《我的马克思主义观》一文,标志着李大钊成为中国最早的马克思主义者。郭小香老师在关于李大钊的图片前仔细观看,无比感慨地说:“正因为在李大钊的培育和带领下,毛泽东、蔡和森、瞿秋白、邓中夏、恽代英、周恩来等人才在各地宣传马克思主义。星星之火,终成燎原之势。他们将会永远被中华民族所铭记,在历史的长河中熠熠闪光!”

展馆中陈列了《共产党宣言》在英国、法国、俄国等几个国家19世纪的印刷版本。20世纪初,《共产党宣言》开始传入中国并翻译成中文。科社与共运专业研究生招佩玲同学认真观看各种版本的《共产党员宣言》,深有感触地说:“看了这些书稿档案,对马克思主义中国化的相关知识有了感性、直观的理解。可以说,马克思主义经典著作在中国翻译、研究的历史,也是中国共产党人依据中国实际和时代变化对马克思主义继承和发展的历史。”

参观活动结束后,老师和同学们心潮澎湃,仍然意犹未尽,纷纷表示获益良多。学院院长林建华教授总结说,马克思主义是关于无产阶级和全人类解放的科学,它诞生于19世纪,但并没有停留于19世纪,而是不断地向20世纪、21世纪推进;它创建于欧洲,但并没有局限于欧洲,而是不断地向世界各地传播。马克思主义传入中国,是马克思主义发展和中国发展的双重历史性际遇。马克思主义既引起了中华文明的深刻变革,也走出了一个逐步中国化的过程。“解决中国的问题”、“创造些新的东西”是马克思主义中国化的基本内容。当前,马克思主义中国化的任务远未结束,我们要继续推进马克思主义中国化、时代化、大众化,继续发展21世纪马克思主义。

通过这次参观,马院师生切身感受到了今天之中国的成就来之不易。 “我们要进一步牢固确立育人育才这个核心,致力于打造学生、学术、学科一体化的综合发展新模式,凸显北外多语种基础上的比较研究特色和优势,建设好中国特色社会主义世界影响力研究协同创新中心,发展好0638太阳集团官网和马克思主义理论及相关学科。我们前行之路任重而道远,道宽,道已明。”林建华教授说。

邮箱:bwmy@bfsu.edu.cn  电话:010-88816864  邮政编码:100089

地址:北京市海淀区西三环北路19号  版权所有 0638太阳集团官网 - 太阳集团tyc官方入口客户端

手机版